-
1 pane
pane [peɪn]vitre f, carreau m;∎ a pane of glass un carreau►► American pane glass window fenêtre f panoramique -
2 pane
-
3 pane
pane I v 1. (aus)hämmern; 2. täfeln (mit Glastafeln); mit Scheiben versehen pane II 1. Scheibe f, Glasscheibe f; 2. Täfelungsteil n, Vertäfelungstafel f; 3. Gebäudeseite f; 4. Pinne fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pane
-
4 pane
-
5 pane
pane:window pane камбала Lophopsetta maculataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pane
-
6 pane
pane [peɪn] n1) око́нное стекло́2) кле́тка ( в узоре)3) грань (бриллианта, гайки)4) тех. боёк молотка́ -
7 pane
- pane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 pane analytic geometry
Англо-русский словарь строительных терминов > pane analytic geometry
-
9 pane parallel
-
10 pane of glass
-
11 pane of glass
pane of glassvidraça. -
12 pane of a roof
English-German dictionary of Architecture and Construction > pane of a roof
-
13 pane of a wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > pane of a wall
-
14 pane of glass
pane of glass Glasscheibe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pane of glass
-
15 pane separation
English-German dictionary of Architecture and Construction > pane separation
-
16 pane
-
17 pane
[peɪn]pane = panel pane тех. боек молотка pane грань (бриллианта, гайки) pane клетка (в узоре) pane оконное стекло pane = panel panel: panel вставка в платье другого материала или цвета pane выставочная витрина pane группа специалистов pane группа специалистов для публичного обсуждения общественно важного вопроса pane жюри присяжных заседателей pane тех. кессон, ящик pane комиссия pane личный состав, персонал; комиссия; группа специалистов, экспертов pane личный состав pane обшивать панелями, филенками pane вчт. окно pane отделывать полосой другого материала или цвета pane панель, филенка pane вчт. панель pane перечень pane персонал pane шотл. юр. подсудимый; обвиняемый pane (шотл.) подсудимый, обвиняемый pane полоса пергамента pane шотл. предъявлять обвинение pane составлять список присяжных (заседателей); включать в список присяжных (заседателей) pane список pane список врачей страховых касс pane список присяжных (заседателей); присяжные заседатели pane список присяжных pane список присяжных заседателей pane тонкая доска для живописи; панно pane участники дискуссии или викторины (в радио или теле-передаче) pane фотоснимок длинного узкого формата pane тех. щит управления; распределительный щит; приборная панель -
18 pane
nounScheibe, diewindow-pane/pane of glass — Fenster-/Glasscheibe, die
* * *[pein](a flat piece of glass: a window-pane.) die Scheibe* * *[peɪn]n [Fenster]scheibe fwindow \pane Fensterscheibe f* * *[peɪn]n1) Glasscheibe f* * *pane [peın]A s2. (rechteckige) Fläche, Feld n, Fach n, Platte f, Tafel f, (Tür) Füllung f, Kassette f (einer Decke):a pane of glass eine Glasscheibe3. ebene Seitenfläche, besonders Finne f (des Hammers), Facette f (eines Edelsteins), Kante f (einer Schraubenmutter)B v/t Scheiben einsetzen in (akk), Fenster verglasen* * *nounScheibe, diewindow-pane/pane of glass — Fenster-/Glasscheibe, die
* * *n.Fensterscheibe f.Scheibe -n f. -
19 pane
1) панель- immediate pane
- layered pane
- locals pane
- term pane
- text pane
- watch pane2) часть окна, область (окна); субокноEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > pane
-
20 pane
pein(a flat piece of glass: a window-pane.) cristal, vidriopane n cristaltr[peɪn]1 cristal nombre masculino, vidriopane ['peɪn] n: cristal m, vidrio mn.• hoja de vidrio s.f.• vidrio s.m.peɪnnoun cristal m, (hoja f de) vidrio m[peɪn]N cristal m, vidrio m* * *[peɪn]noun cristal m, (hoja f de) vidrio m
См. также в других словарях:
pane (1) — {{hw}}{{pane (1)}{{/hw}}s. m. 1 Alimento che si ottiene cuocendo al forno un impasto di farina, solitamente di frumento, e acqua, condito con sale e fatto lievitare: pane fresco, raffermo, stantio | Pane bianco, di farina di frumento | Pane nero … Enciclopedia di italiano
PANE (G.) — Gina PANE 1939 1990 Née en France, à Biarritz, Gina Pane y a vécu, y a enseigné dans des écoles d’art. Elle y a montré la plupart de ses actions artistiques et de ses Partitions . En même temps, elle a constamment souligné (en particulier dans… … Encyclopédie Universelle
pane — PANÉ adj. invar. (Despre carne, caşcaval etc.) Prăjit în grăsime, după ce a fost dat prin făină, ou şi pesmet. – Din fr. pané. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 pané adj. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
pané — ● pané Participe passé de paner. ● pané (homonymes) panais nom masculin panné adjectif pané, ée adj. Enrobé de panure avant la cuisson. Côtelette panée. ⇒PANÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de paner. II. Adjectif A … Encyclopédie Universelle
Pane e Margherite Country House — (Torricella in Sabina,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Torr … Каталог отелей
Pane, Amore e Cortesia B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casilina 561, Пренестино, 00177 … Каталог отелей
Pane e Vino — (Тоди,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Pontecuti voc.Castello 13, 06059 Тоди, И … Каталог отелей
Pane — ist der Familienname folgender Personen: Gina Pane (1939–1990), italienische Künstlerin Julio Pane (* 1947), argentinischer Bandoneon Spieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Pane Sciocco — [ˌpane ˈʃɔkːo] (italienisch für „fades Brot“) ist ein einfaches, ohne Salz gebackenes Weizenbrot, das traditionell in runder Form (bozza) oder in länglicher Form (filone) gebacken wird. Der Verzicht auf Salz begründet sich darin, dass der fade… … Deutsch Wikipedia
Pane carasau — Le pane carasau est un pain typique sarde originaire de la Barbagia, connu aussi sous le nom de carta musica (papier à musique), pour sa finesse caractéristique. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
pane — [peın] n [Date: 1200 1300; : French; Origin: pan, from Latin pannus cloth ] a piece of glass used in a window or door ▪ a window pane ▪ a pane of glass →↑windowpane … Dictionary of contemporary English